1. Independence day : Hari Kemerdekaan
Indonesia’s Independence day always falls on 17 August
(Hari kemerdekaan Indonesia selalu jatuh pada tanggal 17 Agustus)
2. Tug of war : Tarik tambang
Tug of war is a game that is often contested on the independence day
(Tarik tambang adalah permainan yang sering dilombakan di hari kemerdekaan)
3. National Flag Hoisting Ceremony : Upacara Pengibaran Bendera
National flag hoisting ceremony is held in Merdeka Palace
(Upacara pengibaran bendera dilaksanakan di Istana Merdeka)
4. Sack Race : Lomba Balap karung
Watching a sack race is fun
(Nonton lomba balap karung itu seru)
5. Cracker race-eating contest : Lomba makan kerupuk
Would you like to join a cracker race-eating contest?
(Maukah kamu ikutan lomba makan kerupuk?)
6. The pole climbing contest : Lomba panjat pinang
It’s not a piece of cake to win in the pole climbing contest
(Tidak mudah untuk menang di lomba panjat pinang)
7. Indonesian President : Presiden Indonesia
Current Indonesian president is Jokowi
( Presiden saat ini adalah Jokowi)
8. National Flag Hoisting Troop : Pasukan Pengibar Bendera Pusaka (Paskibraka)
National Flag Hoisting Troop’s task is raising and lowering the heirloom national flag of Indonesia
(Paskibraka bertugas mengibarkan dan menurunkan bendera pusaka Indonesia)
9. Red and White Flag : Bendera merah putih
The red and white flags are displayed all over Indonesia
(Bendera merah putih dikibarkan di seluruh Indonesia )
10. Independent / Free : Merdeka
Is Indonesia already free from colonialism?
(Apakah Indonesia sudah merdeka dari penjajahan?)
Happy 76th Indonesian Independence day
(Selamat hari kemerdekaan Indonesia yang ke-76)
No comments:
Post a Comment